西安桑拿论坛 – 西安耍耍网论坛|西安桑拿论坛|西安夜生活网论坛|西安品茶网

通过admin

西安品茶上课, 西安品茶资源, 西安桑拿, 西安桑拿论坛, 西安耍耍网, 西安高端外卖

Great Wall Motor donated a pickup truck with a total value of 1.5 million yuan to help Sichuan earthquake-stricken areas.

　　Recently, an earthquake of magnitude 6.8 occurred in Luding County, Ganzi Prefecture, Sichuan Province. The disaster situation touched people’s hearts. Great Wall Motor urgently donated 2 million yuan worth of money and materials to help Luding County, Ganzi Prefecture, Zichuan, Shimian County, Ya ‘an City and the surrounding disaster areas. Among them, the Great Wall pickup truck with a total value of 1.5 million yuan was donated to the China Red Cross Foundation for disaster relief materials transportation, emergency rescue in disaster areas and support for subsequent reconstruction.

　　After the earthquake, roads were blocked due to landslides, gravel rolling and other reasons, and some roads became narrow and impassable. In the section where big trucks are difficult to pass, pickup trucks donated by the Great Wall can transport materials to the disaster area, support post-disaster reconstruction and enrich the shortage of local rescue vehicles by virtue of their strong passability, ability to get rid of difficulties and loading.

　　The Great Wall pickup truck will also pay close attention to the progress of post-disaster rescue and tide over the difficulties with the people in the disaster areas.

　　Rushing for disaster relief, empowering public welfare rescue standardization

　　All along, Great Wall pickup truck has been actively practicing public welfare and shouldering corporate social responsibility while developing itself.

　　Last year, the "7.20" torrential rain in Henan Province, the National Motorists’ Association of the Artillery Alliance gathered overnight, and more than 200 Great Wall cannons rushed to Henan for disaster relief, opening a life channel for more than 4,000 Zhengzhou residents. At the same time, the Great Wall pickup truck acted quickly and launched eight care policies to provide all necessary protection and services for the affected car owners and minimize vehicle losses.

　　More than that, Great Wall Artillery also established the first public welfare rescue college in the industry, and launched a centralized training camp focusing on solving the actual rescue situation, aiming to stimulate the enthusiasm of Great Wall artillery riders to participate in public welfare rescue, and also to make public welfare rescue professional and standardized, so that every rescue is awe of life.

　　At present, the Great Wall Gun Public Welfare Rescue College has graduated more than 110 users, greatly improving the practical skills of public welfare rescue and empowering users to standardize public welfare rescue.

　　Climbing Mount Everest to protect the scientific research and help the national task

　　In addition to in-depth rescue in the disaster area, the Great Wall Gun also climbed Mount Everest, crossed the desert and escorted the national scientific research with users.

　　In the activities of measuring Mount Everest for three consecutive years, the Great Wall Gun in 2020 helped the country successfully complete the guarantee task of Everest elevation measurement; In 2021, the Great Wall Cannon, together with more than 300 car owners and 120 Great Wall Cannons, stood the test of rain, snow, fog and other complicated weather and gathered at the foot of Mount Everest. In 2022, the full-line pickup truck model of the Great Wall Gun once again successfully arrived at Everest Base Camp to pay tribute to the spirit of climbers.

　　The Great Wall Artillery also escorted the successful completion of the scientific research task of Lop Nur, China Academy of Forestry. As the official vehicle for scientific research tasks, the Great Wall Gun, with its all-terrain off-road performance and towing rescue capability, broke through the harsh natural environment, escorted the scientific research workers all the way, ensured the successful completion of the national scientific research tasks as planned, and also contributed to wildlife and ecological environment protection.

　　Persist in caring for students and shoulder the responsibility of people’s livelihood

　　The Great Wall pickup truck is also concerned with rural revitalization and insists on caring for students. In 2021, the Great Wall pickup truck "Worry-free Service to China" was officially upgraded to the Great Wall Gun Action, which was upgraded in four aspects: service, culture, products and commerce, and truly realized the user-centered and built a brand-new value system in which brands and users grew together.

　　Everywhere the Great Wall pickup truck goes, it will offer love to the local send warm and help more people in need. Up to now, Great Wall pickup truck has established 98 demonstration villages in 20 provinces and cities across the country to help upgrade local characteristic industries and promote rural revitalization.

　　Committed to building a car with people’s livelihood value in thousands of industries, Great Wall Gun has launched a variety of products that meet the user’s car scene and meet the user’s needs, and also deeply linked with the user’s industrial format to create Great Wall Gun products, helping more high-quality, original and original ecological products to enhance value, get out of the mountains and lead the national tide.

　　No matter the disaster relief, or the establishment of public welfare rescue college; No matter measuring Everest or escorting the national scientific research, and insisting on caring for students, Great Wall pickup truck, as a leader in pickup truck industry, has always actively practiced corporate social responsibility and demonstrated its corporate responsibility. In the future, the Great Wall pickup truck will continue to uphold the initial intention of public welfare, set off the responsibility and responsibility of enterprises, and contribute to the society and users.

通过admin

西安品茶论坛, 西安品茶资源, 西安桑拿, 西安桑拿会所, 西安桑拿网, 西安桑拿论坛

Secret of Xiaomi SU7 Intelligent Driving： Driving without a map comes true with only a light map.

Fast technology news on April 5,Xiaomi SU7Car series will be fully equipped.Intelligent DriveFunction, but consumers have doubts about whether it depends on map data.

In this regard,Xiaomi automobileThe official gave a clear answer.

According to the official statement,Xiaomi intelligent driving city navigation function is adoptedLight map schemeIn some complex scenes, the performance of this function will be optimized by combining prior information, and other scenes can be completed by real-time perception and planning at the vehicle end.

In other words, Xiaomi SU7 can realize intelligent driving without map data in most cases, but it still needs map support in certain scenarios.

Lei Jun announced at the press conference that,Xiaomi SU7 is scheduled to open in April.User testing10 cities will be opened in May, and eventually it will be opened all over the country.

Xiaomi’s delivery schedule shows that the standard version and Max version will be delivered at the end of April, while the Pro version is scheduled to be delivered at the end of May. This means that the owner of Xiaomi SU7 can immediately experience the NOA (automatic navigation) function of the city when receiving the vehicle.

It is reported that Xiaomi’s initial investment in full-link self-developed intelligent driving technology is RMB 3.3 billion, which has been increased to RMB 4.7 billion, and the size of the R&D team has exceeded 1,000.

Lei Jun further stated that Xiaomi’s goal is to enter the first camp of the intelligent driving industry by 2024.

Secret of Xiaomi SU7 Intelligent Driving: Driving without a map comes true with only a light map.

(reporting)

通过admin

西安品茶, 西安夜生活论坛, 西安夜网论坛, 西安桑拿, 西安桑拿网, 西安桑拿论坛

Geely Xingyue L has reached the ＂five-star＂ standard of C-NCAP.

　　[car home Crash Results] Recently, Geely Xingyue L 2.0T DCT EVO Zhizun has completed all the evaluation items according to the management rules of C-NCAP(2021 edition), and the evaluation results are now announced after being audited by the Automobile Evaluation Management Center of China Automobile Center. According to the summation results of the scores of each part multiplied by their respective weight coefficients, the comprehensive score rate of this model is 85.7%, reaching the "five-star" of C-NCAP.

Home of the car

　　With strict and comprehensive requirements, C-NCAP conducted an all-round safety performance test on Geely Xingyue L, including occupant protection, pedestrian protection and active safety. The specific evaluation is as follows:

project score scoring average Member protection evaluation 76.964 89.49% Pedestrian protection evaluation 11.521 76.81% Active safety evaluation 54.613 82.01%

★ Occupant protection

　　In terms of occupant protection, Geely Xingyue scored 76.964 points, with a scoring rate of 89.49%.

　　Frontal 100% overlapping rigid barrier collision test (score: 20.587/24)

　　(Note: If the automatic locking function is not released after the frontal collision test, 1 point will be punished; MPDB collision compatibility evaluation, with a penalty of 0.861. )

Home of the car

　　Frontal 50% overlapping moving progressive deformation barrier (MPDB) collision test (score: 20.427/24)

Home of the car

　　Side impact test of deformable moving barrier (score: 20.000/20)

Home of the car

　　Neck protection test after low-speed collision (whipping test) (score: 5.450/7)

Home of the car

★ Pedestrian protection

　　In terms of pedestrian protection, Geely Xingyue scored 11.521 points, with a scoring rate of 76.81%.

　　To evaluate the protective effect of vehicle front structure (front bumper, hood, windshield, etc.) on external vulnerable traffic participants (pedestrians, two-wheeled cyclists) in collision accidents.

Home of the car

★ Active safety

　　In terms of active safety, Geely Xingyue scored 54.613 points with a scoring rate of 82.01%.

　　Functional design to evaluate the vehicle’s initiative to avoid collision accidents or reduce the severity of collision accidents.

Home of the car

　　To sum up, the performance portrait of Geely Xingyue L safety crash test is as follows:

Home of the car

　　In the test of C-NCAP, the weight of the vehicle’s occupant protection, pedestrian protection and active safety are 60%, 15% and 25% respectively, while the scores of Geely Xingyue L in these three items are 89.49%, 76.81% and 82.01% respectively. Therefore, the vehicle has reached the "five-star" standard of C-NCAP and performed well on the whole. (Text/car home graduated)

通过admin

夜西安论坛, 西安品茶网, 西安品茶资源, 西安桑拿论坛, 西安耍耍, 西安高端外卖

How does ＂online celebrity＂ become ＂long red＂ after a person and a song set a city on fire？

　　Reading tips

　　With the popularity of social media, a "online celebrity" character and a song can often make a place a punching place for "online celebrity". However, if online celebrity wants to have lasting vitality, it must not only rely on marketing innovation, but also have the competitiveness of product content, including the uniqueness of the product itself and the value it brings to tourists.

　　After Ding Zhen became popular, Litang became famous, "going north to Cao" made Cao county out of the circle, and "Mohe Ballroom" brought fire to Mohe … … The emergence of "online celebrity" destinations has brought a new direction to the tourism industry.

　　Gu Huimin, a professor at beijing international studies university College of Tourism Science, told Workers Daily that tourist cities can quickly attract attention with the help of the special influence of a special person, event and music, and play a good role in publicity and promotion. Therefore, it is advisable to use the unique advantages of social media to carry out marketing. However, it is an important task for some tourist cities to change "online celebrity" into "Long Red" after its sudden popularity.

　　From "Ding Zhen Effect" to Mohe Out of Circle

　　Ding Zhen has been popular for more than a year. Driven by the "Ding Zhen Effect", Litang, a small county located in Ganzi Tibetan Autonomous Prefecture, Sichuan, has become a "city of the sky" that many tourists yearn for.

　　Affected by this, the local cultural tourism industry has developed rapidly. On October 8, the data released by Litang County Holiday Office showed that Litang County received 137,967 tourists during the "Eleventh" Golden Week, achieving a total tourism revenue of 152 million yuan, a year-on-year increase of 72.4%.

　　According to the data of enterprise investigation, there are currently 896 catering-related enterprises in Litang County, with 287 newly registered in the first 11 months of this year, up 85.2% year-on-year; There are 151 tourism-related enterprises, with 26 newly registered in the first 11 months of this year, up 13% year-on-year.

　　A person can bring a city with fire, so can a song. Because of a song "Mohe Ballroom", China is the "northernmost town" — — Mohe City, Heilongjiang Province, also made a successful exit.

　　On November 17th, the 2021 Winter Tourism Bee Direction released by Ma Honeycomb Tourism and Tencent Travel Service showed that Mohe became the "online celebrity" destination in early winter with a song Mohe Ballroom. After the song was released, the search popularity of "Mohe Travel Guide" in Mahoneycomb Station increased by 166%, and the search popularity of "Mohe Ballroom" increased by 430%.

　　In addition, since October 24th, more than 680,000 netizens have watched the Mohe scenery through Tik Tok live broadcast. From October 24th to November 6th, the search volume of "Mohe" in Tik Tok increased by 621% on a biweekly basis.

　　Feng Guangqing, director of Mohe Municipal Bureau of Culture, Sports, Radio, Film and Tourism, said in an interview with the media that Mohe Ballroom, like the song Chengdu, can become a local cultural symbol. In the future, we plan to find a suitable location to restore the old ballroom and let this symbol continue to expand.

　　The traffic password behind "online celebrity"

　　There are many cases in which a song brings fire to a city. Previously, "Chengdu" with a high degree of popularity brought fire to Yulin Road and taverns in Chengdu, and "The Shepherd of Cocoto Sea" also made the beautiful scenery of Altay and Ili in Xinjiang known to more people … …

　　"I just got hit by the song Chengdu ‘ Planting grass ’ I just went to Chengdu, especially that sentence ‘ Eager to take a walk in the streets of Chengdu ’ . I went to Chengdu in August last year, and I felt the amorous feelings of that city while listening to songs. It was very good. After listening to Mohe Ballroom, if it weren’t for the epidemic, I would have punched in Mohe. " Ms. Fang, who works in an Internet company in Beijing, told reporters.

　　Some experts pointed out that a song can become the cultural brand of a city, and it can also make tourists know and remember the destination. At the same time, the popularity of short videos also enables more users to know more about each city through vivid and interesting content, leaving a beautiful and deep impression, and "weeding" offline through online "planting grass".

　　Feng Guangqing said that short video has become a ubiquitous medium, with a huge potential customer base and a vibrant market. If the perspective of short video is human’s perspective, it will give people a sense of substitution and accomplishment. Then there is an array effect on the short video platform. Everyone shoots a punch point and spreads it repeatedly, which will make people want to imitate it.

　　"One by one ‘ Online celebrity ’ The emergence of the destination relay has brought a new direction to the tourism industry, with local talents, ‘ Online celebrity ’ The huge economic effects produced by the brand began to appear. " Feng Rao, head of the Ma Honeycomb Tourism Research Center, told reporters.

　　Let "online celebrity" City Become a "Long Red" City

　　"online celebrity" can not be underestimated in promoting a destination and an experience, so how to cultivate "online celebrity" and make "online celebrity" a "long red" city?

　　In order to cultivate a group of local cultural tourism "online celebrity" creators, in November this year, the Shandong Provincial Department of Culture and Tourism jointly launched the "Incubation of Shandong Treasure Players Project" with platforms such as Ma Honeycomb Tourism, and issued recruitment orders for cultural tourism industry practitioners in Shandong Province, such as tourism experts, tour guides, interpreters and non-genetic inheritors, as well as self-media and photographers, with the aim of creating new local tourism highlights and promoting the development of local cultural tourism industry through the local cultural tourism "online celebrity" creators.

　　"Local talent itself lives in Shandong and has many conveniences in content creation and output. They not only have a deep understanding of Shandong culture, but also can unlock new ways of playing in time. I hope that by incubating local high-quality creators, they will give full play to the role of spokespersons for cultural tourism and continue to export Shandong’s play inspiration. " The relevant person in charge of the Shandong Provincial Department of Culture and Tourism said.

　　However, Gu Huimin pointed out that how to stay popular for a long time after a sudden explosion is an important issue facing some tourist cities.

　　"Every city has its own unique image of cultural tourism, which is worthy of further exploration. It can continuously enlarge the traffic by making movies and holding brand activities to create IP." Wei Xiang, a professor at national academy of economic strategy, said that, for example, Changsha Wenheyou has made catering IP very successful, and it has almost become a landmark that must be punched when traveling to Changsha.

　　In Wei Xiang’s view, for the "online celebrity" city, if it wants to become a "long red" city, it needs to integrate the cultural tourism industry into the local public service system and supporting urban infrastructure construction. By enriching the supply of cultural tourism products, telling good urban cultural stories and optimizing the consumption environment of cultural tourism, it will bring a sense of gain and happiness to local residents and form an attraction to the outside world.

　　Gu Huimin said that if online celebrity wants to have lasting vitality, it must not only rely on marketing innovation, but also have the competitiveness of product content, including the uniqueness of the product itself and the value it brings to tourists. Without innovative products, exciting tourism content, high-quality service, perfect infrastructure and sound market governance, it is difficult to last only through the "online celebrity" effect.

通过admin

西安夜生活论坛, 西安桑拿, 西安桑拿论坛, 西安耍耍, 西安耍耍论坛, 西安高端外卖

Xiaomi Automobile was released in the mainland and delivered 300,000 vehicles in 2026.

　　[Xiaomi Auto successfully expects to deliver 300,000 vehicles in the Mainland by 2026] The latest research report released by Lyon Investment Bank pointed out that Xiaomi Group officially released the first electric vehicle, Xiaomi SU7, last week. This car will provide nine exterior colors and four cockpit colors to choose from, and it can also be linked with the Internet of Things products and intelligent voice assistant Xiaoai under Xiaomi Group. The car is also equipped with an assisted driving function, and the price range is set at 215,900 to 299,900 yuan, which is lower than the original target. According to the forecast of investment bank Lyon, Xiaomi will be able to deliver 60,000 millet SU7s this year, and this number will reach 300,000 by 2026. Lyon Investment Bank believes that Xiaomi Group is expected to compete with the new car-making forces in China and has the potential to further explore the global market. In view of the above factors, Lyon Investment Bank gave Xiaomi a buy rating. According to the research report of Lyon Investment Bank, Xiaomi SU7, the first electric vehicle released by Xiaomi Group, was warmly welcomed by the market. This model not only provides a variety of color choices, but also can be linked with other smart products of Xiaomi Group to bring users a more intelligent car experience. In addition, the car is also equipped with an assisted driving function, which improves the convenience and safety of driving. It is worth mentioning that the price of Xiaomi SU7 is relatively low, ranging from 215,900 yuan to 299,900 yuan, which is relatively close to the people. According to the forecast of investment bank Lyon, Xiaomi will be able to deliver 60,000 millet SU7s this year, and this number is expected to reach 300,000 by 2026.This means the gradual development and growth of Xiaomi Automobile in the mainland market. Lyon Investment Bank believes that Xiaomi Group has the strength to compete with China’s new car-making forces, and is expected to further expand the global market. To sum up, Lyon Investment Bank is optimistic about the prospect of Xiaomi Automobile and gives the company a buy rating. Xiaomi SU7, the first electric vehicle released by Xiaomi Group, has been enthusiastically sought after in the market, and its characteristics of intelligence, convenience and safety will make it the focus of investors in the secondary market. It is expected that with the passage of time, the delivery volume of Xiaomi Automobile in the mainland market will continue to increase, and it is expected to further expand the global market share.

通过admin

西安品茶上课, 西安品茶资源, 西安桑拿网, 西安桑拿论坛, 西安耍耍, 西安耍耍论坛

Counting China ｜ Ten Data Perspectives Statistical Bulletin on National Economic and Social Development in 2020

　　The National Bureau of Statistics released a statistical bulletin on national economic and social development in 2020 on the 28th. The economy shows resilience, the people’s livelihood is strongly guaranteed, the market stimulates vitality, and the scientific and technological strength is enhanced … … A series of data disclosed in the communique outlined a new picture of China’s economic and social development in 2020.

　　1. Per capita GDP has exceeded $10,000 for two consecutive years.

　　According to the communique, the annual per capita GDP is estimated to be 72,447 yuan, an increase of 2% over the previous year.

　　Xinhua News Agency issued a report for preparation.

　　Sheng Laiyun, deputy director of the National Bureau of Statistics, said that China’s total economic output exceeded 100 trillion yuan, and the per capita GDP exceeded 10,000 US dollars for two consecutive years. According to the annual average exchange rate, the proportion of China’s total economic output in the world economy is expected to exceed 17% in 2020.

　　2. There were 11.86 million new jobs in cities and towns in the whole year.

　　According to the communique, 11.86 million new jobs were created in cities and towns, an increase of 1.66 million over the previous year.

　　According to Sheng Laiyun’s analysis, the new employment in cities and towns exceeded the expected target at the beginning of the year. The annual consumer price rose by an average of 2.5%, which was lower than the expected target of about 3.5%. The security of the whole country was strengthened, and the per capita net transfer income of the national residents increased by 8.7% in nominal terms over the previous year. Ensuring residents’ employment and basic people’s livelihood is solid and powerful.

　　3. At the end of the year, the total number of market players reached 140 million.

　　According to the communique, there were 25.02 million newly registered market entities in the whole year, with an average of 22,000 newly registered enterprises per day, and the total number of market entities reached 140 million at the end of the year.

　　Xinhua News Agency reporter Song Weiwei photo

　　4. R&D funds increased by 10.3%.

　　According to the communique, the expenditure on research and experimental development (R&D) in 2020 was 2,442.6 billion yuan, an increase of 10.3% over the previous year, accounting for 2.4% of the GDP.

　　Image source: Statistical Bulletin on National Economic and Social Development in 2020

　　5. The number of patents granted increased by 40.4% over the previous year.

　　According to the communique, 3.639 million patents were granted in the whole year, an increase of 40.4% over the previous year. By the end of the year, the number of invention patents per 10,000 population is expected to reach 15.8, an increase of 2.5 over the end of last year.

　　Sheng Laiyun said that "Chang ‘e IV" landed on the back of the moon for the first time, "Chang ‘e V" completed the sampling of the lunar surface, "Tianwen-1" was successfully launched, "Endeavor" completed the 10,000-meter manned deep dive, Beidou navigation was networked globally, the prototype system of quantum computing was successfully developed, and the 500-meter spherical radio telescope was officially opened for operation. Major scientific and technological achievements are constantly emerging, and the scientific and technological strength has been significantly enhanced.

　　6、The number of people participating in the basic old-age insurance in China is nearly 1 billion.

　　Sheng Laiyun introduced that the coverage of social insurance has been further expanded. At the end of the year, the number of people participating in basic old-age insurance for urban workers, basic old-age insurance for urban and rural residents, basic medical insurance and unemployment insurance increased by 21.5 million, 9.78 million, 6.93 million and 11.47 million respectively. The number of people participating in basic old-age insurance in China is nearly 1 billion, and the participation rate of basic medical insurance is stable at over 95%.

　　Xinhua News Agency reporter Lu Boan photo

　　The communique also shows that 2.09 million sets of shantytown renovation were started throughout the country, and 2.03 million sets were basically completed.

　　7. The median per capita disposable income of national residents is 27,540 yuan.

　　According to the communique, the per capita disposable income of the national residents in the whole year was 32,189 yuan, a real increase of 2.1% after deducting the price factor. The national average per capita disposable income was 27,540 yuan, an increase of 3.8%. According to the place of permanent residence, the median per capita disposable income of urban residents was 40,378 yuan, an increase of 2.9%; The median per capita disposable income of rural residents was 15,204 yuan, an increase of 5.7%.

　　Image source: Statistical Bulletin on National Economic and Social Development in 2020

　　8. The number of sports venues nationwide increased by 169,000 compared with the end of last year.

　　In terms of sports, there were 3.713 million sports venues nationwide at the end of the year, an increase of 169,000 over the end of last year. In the whole year, the proportion of people aged 7 and above who regularly participate in physical exercise reached 37.2%.

　　In education, the consolidation rate of nine-year compulsory education was 95.2%, an increase of 0.4 percentage points over the previous year; The gross enrollment rate in senior high school was 91.2%, up by 1.7 percentage points.

　　In terms of medical care, there were 1.023 million medical and health institutions and 10.66 million health technicians at the end of the year, an increase of 510,000 over the end of last year. By the end of the year, there were 8,177 medical and health institutions in China providing novel coronavirus nucleic acid detection services, with a total detection capacity of 11.53 million copies per day.

　　9. There are 986 million mobile Internet users.

　　According to the communique, there were 989 million Internet users at the end of the year, including 986 million mobile Internet users. The postal industry completed 83.36 billion pieces of express delivery business in the whole year.

　　Image source: Statistical Bulletin on National Economic and Social Development in 2020

　　10. 59.9% of the 337 cities at prefecture level and above met the air quality standards.

　　Among the 337 monitored cities at prefecture level and above, 59.9% of them met the air quality standards in the whole year, up 13.3 percentage points over the previous year. The average annual concentration of fine particulate matter (PM2.5) in cities that failed to meet the standards was 37 μ g/m3, down 7.5% from the previous year.

通过admin

西安品茶微信, 西安夜网论坛, 西安桑拿, 西安桑拿网, 西安桑拿论坛, 西安高端外卖

Sodium ion power battery debut, low-cost thousand-kilometer battery life is coming？

Finally, the sodium ion battery is coming!

A few days ago, China Chemical and Physical Power Industry Association announced that from October 8 to November 7, the whole network would solicit opinions on the General Specification for Sodium Ion Batteries. This general specification is mainly applicable to automotive power batteries, energy storage and other fields. If it goes well, it is expected to be released and implemented around November.

Domestic battery companies such as Contemporary Amperex Technology Co., Limited, BYD, Huayang, Chuanyi Technology and Vico Technology have already entered the sodium ion battery market, among which Contemporary Amperex Technology Co., Limited has made continuous technological breakthroughs.